Terms and conditions provider
Terms and Conditions
Note: Only the German version of these Terms and Conditions is legally binding. Translations are provided for informational purposes only.
1. Scope
These Terms and Conditions govern the use of the platform spanien-web.de by providers of holiday accommodations.
The platform is intended for:
- Business users (entrepreneurs)
- Private individuals (consumers)
Any deviating terms of the user shall not apply unless expressly agreed by the operator.
2. Subject of the Contract
The platform enables providers to present holiday accommodations in Spain.
Note: The operator acts solely as a platform provider. Any accommodation agreement is concluded exclusively between the provider and the interested party.
3. Registration & Account
- Registration is required to use the platform.
- All information must be accurate and complete.
- Login credentials must be kept confidential.
- User accounts are non-transferable.
- User data must be kept up to date.
4. Conclusion of Contract
- The user agreement is concluded upon activation of the account.
- Paid services are subject to the price list valid at the time of booking.
5. Right of Withdrawal (Consumers Only)
Consumers have the right to withdraw from this contract within 14 days without giving any reason.
Withdrawal period: 14 days from the date of contract conclusion.
To exercise the right: send a clear statement (e.g. email) to:
Iberia Touristic Vermittlung, Berliner Allee 22, 66606 St. Wendel, Germany
Email:
Consequences: Payments will be refunded within 14 days.
For digital services (e.g. listing activation), the right of withdrawal expires if the user has expressly agreed that the service begins immediately and acknowledged that they lose their right of withdrawal.
6. Obligations of Providers
- Only lawful content may be published.
- All information must be accurate and up to date.
- No infringement of third-party rights.
- No premium-rate phone numbers allowed.
- Business users must provide a legal notice (imprint).
The operator reserves the right to remove unlawful content or suspend accounts.
7. Content and Liability
- Providers are solely responsible for their content.
- The operator is liable only in cases of intent, gross negligence, or injury to life, body, or health.
- In cases of slight negligence, liability is limited to foreseeable typical damages.
- No liability for technical failures or third-party content.
8. Platform Availability
- No guarantee of uninterrupted availability.
- Maintenance or technical updates may cause temporary disruptions.
- The operator may modify the platform where necessary.
9. Termination
- The contract runs for an indefinite period.
- Ordinary termination: 2 weeks’ notice.
- Extraordinary termination for good cause remains unaffected.
10. Changes to Terms
- Changes are made only for valid reasons.
- Users will be informed in advance.
- Material changes require user consent.
11. Data Protection
Personal data is processed in accordance with applicable data protection laws. Please refer to the Privacy Policy for details.
12. Final Provisions
- German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
- Place of jurisdiction for business users is the operator’s registered office.
- If any provision is invalid, the remaining provisions remain unaffected.
Status: March 2026